Хичээл 7: Эргэлзэх баймж утга (Expressing hesitation)

Тухайн бодит байдлын хувьд үйл явдал тухайн юм нь бололцоотой шинжийг агуулсан боловч өгүүлэгч нь өөрөө итгэл үнэмшил муутай хандсан байвал эргэлзэх утга  болно.

(Regarding a concrete situation and despite the possibilities of realization which are included in it, the narrator expresses his doubt/hesitation or lack of confidence.)

 

Эргэлзэх баймж утгыг:    S.  O. үйл үг +     санаатай байна. (to have the intention to)

                                                                        болох болов уу? (May it will be possible?)

чих = сан / даг юм бол уу? (May it will be)

аа 4гүй  л байлтай. (Probably, it should be)

даг 4гүй л байлтай. (Probably, it should be)

                                                            аа 4гүй / даггүй биз ? (Was it not? Is it not?)

сан 4 гэж арай бодсон юм биш биз. (As it was not really)

сан4 ….. арай ч үгүй байлгүй дээ. (Probably not)

сан4 …. л байгаа даа. (May be) гэсэн хэлбэрээр илэрхийлж болно.