Хичээл 16: Үнэлэн таамаглах баймж утга (Expressing evaluation or hypothesis)

Өгүүлэгч нь тухайн байдлыг үнэлэхдээ: (These modal particles are correlated with a situation which is evaluated by the narrator who:)

• уг үйлийн хэтийн төлөв алсын үр дүнд нэг их тааламжгүй айлгасан тавалсан (did not feel at ease with the future consequences of it.)
• эсвэл эерэг бус хандсан басамжилсан (was impolite and contempteus.)
• үүнээс сэрэмжилсэн (was careful about it.)
• үүнийг анхааруулсан байдалтай байвал сөрөг сэтгэлийн байдал бүхий үнэлэн таамаглах баймж утга илэрнэ (was reluctant and so warned about it.)

Үүнийг илэрхийлэхдээ:

S          O         үйл үг ( х ) вий дээ. I am sure.

S          O         үйл үг ( х )болох нь.    It happens that, it becomes that.

“шив нь” тоомжиргүй егөөдсөн, хэтрүүлсэн баймж утга илэрхийлнэ. (expresses an exaggeration/assumption mixed with irony or disregard (I presume, I believe, …)